Djelovao si nježno... procijep u stijeni u svijetu u kojem bih se mogla sakriti.
Du virkede så blid. En kløfte i den klippehårde verden, som jeg kunne gemme mig i.
Camp Freddie, svi u svijetu su savitljivi.
Camp Freddie alle her i verden er uhæderlige.
Koje su dobre vijesti u svijetu?
Hvad nyt er der i verden?
Moj najbolji izbor u svijetu surfera je bio Z. Gledao sam ga kako se uspinje na vrh.
Vil du vide den største glæde jeg kunne få? Finde Z. Se ham nå til toppen.
Ne živimo u svijetu u kojem se ne postavljaju pitanja!
Vi bor ikke i en verden uden spørgsmål!
Teror koji smo sami stvorili kroz nepravdu koju dozvoljavamo u svijetu!
En terror vi selv har skabt. På grund af uretfærdighederne i verden, som vi tillader.
Uskoro, vi ste ti koji æe biti u svijetu boli.
Det vil snart være jer, der vil rende ind i problemer.
Može naæi Petera bilo gdje u svijetu.
Hun kan finde Peter hvor som helst.
Avionske karte, za tebe i Saru bilo gdje u svijetu.
Flybilletter til dig og Sara. Overalt i verden.
Ozbiljno, od svih mjesta u svijetu za otiæi tko bi otišao u Bodeen?
Af alle steder i verden, hvem tager så til Bodeen?
Kao Barneyjeva teorija o miru u svijetu?
Som Barneys teori om fred i verden?
Oni imaju jednu od najizuzetnijih strategija preživljavanja u svijetu kukaca.
De har en af insektverdnens mest fantastiske overlevelsesstrategier.
Krivi me za bratovu smrt od predoziranja i za svaku katastrofu koja se dogodila u svijetu od Nintenda.
Hun bebrejder mig hendes brors overdosis, samt alle andre sygdomme, der har ramt verden siden Nintendoen.
Uzeo sam to ime jer... je to najjaèa sila u svijetu prirode.
Jeg valgte det navn, fordi den er naturens stærkeste kraft.
U svijetu, u kojem su nosorozi pripitomljeni ljubimci, ko pobjeðuje u Drugom svjetskom ratu?
I en verden, hvor næsehorn er tæmmede kæledyr hvem vinder da anden verdenskrig?
U svijetu u kojem je klavir oružje, a ne muzièki instrument, na èemu Scott Joplin svira "The Maple Leaf Rag"?
I en verden, hvor klaveret er et våben og ikke et musikinstrument hvad bruger Scott Joplin så til at spille "Maple Leaf Rag."
U svijetu u kojem èovjeèanstvom vlada divovski inteligentni daba, koja hrana se više ne konzumira?
I en verden, hvor menneskeheden regeres af en stor intelligent bæver hvilken fødevare bliver da ikke mere spist?
U svijetu kojim vlada divovski dabar, èovjeèanstvo gradi brane da zadovolji gospodara dabra.
I en verden regeret af en stor bæver vil mennesker bygge store dæmninger for at glæde den.
Ne znam zašto sam se brinula kako æe se snaæi u svijetu.
Tænk, at jeg bekymrede mig over ham ude i verden.
Ja nisam u svijetu knjiga, gðice DuMont.
Jeg er ikke i bogverdenen, Frk. DuMont.
Dok smo mi ovdje trošio vrijeme, u svijetu se svašta dogaðalo.
Mens vi har spildt tiden her, er der sket ting ude i verden.
Ozbiljnog æeš lica reæi studentima da je Amerika tako velièanstvena da jedini u svijetu imamo slobodu?
Og du vil bilde de studerende ind at USA er så unikt, at der kun findes frihed her?
Ako ostaneš, bit æeš zauvijek zarobljen u svijetu mrtvih.
Hvis du bliver her, må du blive i de dødes verden for evigt.
Navesti ljude da misle da su ostavili trag u svijetu.
At lade folk tro på, at de har sat et eller andet mærke på jorden.
Mogao bi imati 20 Frankensteina u svijetu.
Jeg kunne have 20 Frankensteins verden over.
Sve što trebate učiniti je dati mu Novi posao kože... i to će izgledati pakistanskom ili kineski ili... tko god ugrožava mir u svijetu koji tjedan.
Vi giver den bare en ny hud. Pakistansk, kinesisk eller hvem der nu end har behov for beskyttelse.
Zato vjerujem da je glavni uzrok nasilja u svijetu siromaštvo.
Derfor mener jeg, at fattigdom er den primære årsag til vold i verden.
Mislim, ko može podizati dijete u svijetu gdje se na televiziji prikazuje sva bijeda i nehumanost života, u obliku neke uvrnute zabave?
Hvordan kan du opfostre et barn i en verden hvor tv viser verdens elendighed og umenneskelighed. Og sælger det som en form for forskruet underholdning?
Kad bih ja mogla odluèivati, živjela bih u svijetu beba.
Hvis jeg kunne bytte, levede jeg i en verden af babyer.
To vam je nema magija u svijetu jača od sam život, a život je ljubav.
Det var dig. Der findes ingen stærkere magi end selve livet. Og liv er kærlighed.
Ne za ništa, kada si bio sa Alison, nisi bio najbolji tip u svijetu za druženje.
Da du var sammen med Alison, var du ikke skidesjov at være sammen med.
Od trenutka Vaša djeca su rođena, brinuti što se u svijetu mogli učiniti za njih.
Fra det øjeblik, I børn bliver født bekymrer man sig, over hvad verdenen vil gøre mod dem.
Sadržava najveæu kolekciju blago smrznutih leševa u svijetu.
Her findes den største samling af nedkølede lig i verden.
Teško je vjerovati da živimo u svijetu u kojem postoje takve nemoguæe stvari.
Utroligt at vi lever i en verden, hvor den slags eksisterer.
Trebat će ti vremena da se navikneš na ove sposobnosti i na život u svijetu.
Det tager tid at vænne sig til at have disse evner og leve i denne verden.
2.5327191352844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Der er 13 millioner mennesker i verden 